Un mot après l’autre.
Explorez 100 mots, écoutez leur prononciation et entraînez votre lecture. Une petite collection pour commencer en arabe littéraire.
Sur cet appareilLes repères de translittération
Comme dans le vocabulaire coranique : ou pour u/ū, aa pour ā, ii pour ī ; sh ش, kh خ, gh غ, th ث, dh ذ. Les emphatiques : ss ص, dd ض, tt ط, zz ظ. L’apostrophe représente ع ou une hamza intérieure. ح et ه sont notés h : cette aide à la lecture n’est pas une transcription phonétique exacte.
Les mots sont présentés à la pause, sans désinence casuelle. ة se lit « a ». Les verbes sont à l’accompli, 3e personne du masculin singulier (« il a… ») ; le sens français est donné à l’infinitif. Les audios externes peuvent inclure une désinence. Le quiz accepte aussi la translittération scientifique.
Chargement des mots…
Sources audio et réutilisation
Les liens proviennent de la collection fournie : Wikimedia Commons / projet Shtooka. Chaque mot renvoie à sa fiche source, qui fait foi pour l’auteur, la licence et les conditions d’attribution. L’application ne redistribue pas les fichiers audio. Leur disponibilité et l’adéquation de chaque enregistrement n’ont pas toutes été contrôlées à l’écoute.